The Musical Talmud: I Want It That Way

The Musical Talmud: I Want It That Way

You are my fire The one desire Believe when I say I want it that way This opening is more interesting than it looks. It’s one thing to say someone is your fire/desire. But the singer goes a step further … Continued

You are my fire
The one desire
Believe when I say
I want it that way

This opening is more interesting than it looks. It’s one thing to say someone is your fire/desire. But the singer goes a step further – he says he wants her to be his fire/desire. That’s sort of a weird thing to say. “Not only am I in love with you, I want to be in love with you.”

But this actually becomes kind of a poignant sentiment when you realize the song is about a relationship on the verge of collapse. The girl is either dumping the guy, or seriously considering it. Anyone who’s ever been through a bad breakup knows that those feelings of dependency that seemed so cute when you were together can make you miserable when the other person is out of your life. But this guy is doubling down on his love. He’s saying, “No matter what happens to us, I don’t regret my love for you.” Or as Fanny Brice put it, “I’d rather be blue over you than be happy with somebody else.”

I'm going out on a limb and guessing that Flipper doesn't want it that way, Nick.

Moving on:

But we are two worlds apart

I think the singer is mixing metaphors here. Two people can either be “a world apart” or “in different worlds,” but you can only be two worlds apart with the aid of some sort of spaceship. Then again, perhaps it’s hyperbole. “We have so much distance between us, it’s as if I was from Mars, and you were from Venus.”

Now it gets tricky:

Can’t reach to your heart
When you say
That I want it that way

I believe that in this case, “that way” refers to being two worlds apart. Keep in mind, he’s not denying that they are two worlds apart. He’s denying that he likes it like that. He’s bemoaning the fact that he can’t begin to bridge this distance when she doesn’t even understand how much he loves her. And then we got ourselves a chorus:

Tell me why
Ain’t nothin’ but a heartache
Tell me why
Ain’t nothin’ but a mistake
Tell me why
I never wanna hear you say
I want it that way

A lot to unpack here. The singer has two main concerns in the chorus. For the first four lines, he’s questioning whether the relationship is as bad as she seems to think, and trying to draw her into a discussion. The fifth line should be read as a sentence of its own, applying to the previous four: “Tell me why it ain’t nothing but a mistake! Tell me why!” (Very Jack Bauer.) The fifth line should not be read together with the last two (“Tell me why I never wanna hear you say I want it that way!”). That would mean he’s asking her to explain to him why he doesn’t want her to say that he wants it that way. That’s just crazy talk.

So in those last two lines, what is he saying? What is “that way,” in this case? Is it “the relationship being a mistake and/or a heartache”? But that doesn’t make sense – no one wants the relationship to be a mistake, right? I’d say “that way” is just referring to the distance between them (two worlds apart again).

Here’s what’s really clever about the chorus – the singer is trying to start a conversation, but also to end a conversation. He demands she “tell him,” but also tells her what he doesn’t want to hear. There’s a certain symmetry to it that appeals to me.

Now, the singer continues in his attempts to draw the girl into a dialogue:

Am I your fire?
Your one desire?

Presumably, this question isn’t answered the way the singer was hoping.

Yes I know it’s too late
But I want it that way

In this case, “that way” is her loving him. Curious that in a song called “I Want It That Way,” the phrase “that way” has such a fluid meaning.

When did AJ become Matthew Fox?

When did AJ become Matthew Fox?

Okay, after the second chorus, we move on to the bridge:

Now I can see that we’re falling apart
From the way that it used to be, yeah
No matter the distance
I want you to know
That deep down inside of me…

I think this contains the most critical line of the song: “No matter the distance, I want you to know…” He’s not talking about bridging that distance. All he wants is to have his true feelings understood. He can almost accept the breakup, as long as she accepts that…

You are my fire
The one desire
You are, you are, you are, you are…

The four “you ares” are very interesting. It could be the beginning of a sentence that never gets finished – he’s trying to think of some metaphor worthy of her, but gives up and opts for the key change instead.

Or, the “you ares” may be looking backwards, affirming and reaffirming her status as fire/desire. I can almost imagine the girl shaking her head, insisting, “I’m not really your fire.” To which the singer insists, “You are, you are, you are!!” That seems right to me – this is a song about communication, and how frustrating it can be.

Now all we got is the big finish.

Tell me why
Ain’t nothin’ but a heartache
Tell me why
Ain’t nothin but a mistake
Tell me why
I never wanna hear you say
(Don’t wanna hear you say it)
I want it that way
I want it that way

Here’s the thing that surprised me about this song. There are exactly seven instances of the words “I want it that way” (counting the final repetition). In five of those cases, the singer is actually denying that he wants it that way. In fact, he doesn’t even want to hear her suggest that he wants it that way, it’s so offensive it him. Really, a better title for this song would be “Stop Saying (I Want It That Way).”

So, to summarize: the singer knows the relationship may be doomed. He may or may not be able to convince her it’s not. But what he insists upon is that she acknowlege his love for her. In a way, it’s a monster guilt trip: “Okay, go ahead and break up with me. But first you have to understand how crazy I am about you. If you’re going to do this, I’m going to make damn sure you feel bad about it. Because that is the way I want it.”

Final note: I realize there’s an interpretation that the repeated line should be read, “I never want to hear you say, ‘I want it that way.'” In other words, the girl is the one saying that she wants them two worlds apart, and the singer is saying he doesn’t want to hear it. But in that case, it should probably be, “I never want to hear you say, you want it that way.” Anyway, feel free to add your own exegesis in the comments.

And now, please enjoy the “I Want It That Way” music video with the boys animated as aardvarks.

http://www.youtube.com/watch?v=B_5c-ZHaClE

4 Comments on “The Musical Talmud: I Want It That Way”

  1. Jonathan #

    While it would be more logical to have the lyric as “you want it that way,” the overall interpretation of the song works better if the singer is directly quoting what he doesn’t want her to say. Thus, “I never want to hear you say, ‘I want it that way,’” is, I feel, the best possible punctuation and meaning for this particular text in the absence of established punctuational norms. I think that the line “Don’t wanna hear you say it” is the best indicator that this is the correct interpretation, as the pronoun indicates that we’re dealing with a specific thing.

    Reply

  2. Matthew Belinkie OTI Staff #

    Jonathan –

    Yeah, you’re probably right. But I think my interpretation is more interesting. And it’s not worth getting that song embedded in my head unless I can go out on a limb with it.

    Thanks for reading!

    – Matt

    Reply

  3. Gab #

    Belinkie- are you saying you don’t *like* the Backstreet Boys?

    Reply

  4. Matt #

    Dear God, I’ve STILL got the song stuck in my head. Literally, right now, as I type this. Damn you, Howie D!

    Reply

Add a Comment